Заголовок
Текст сообщения
Careful What You Wish For © Britease
*********************************************
Предупреждение для всех.
***
Короткая, маленькая история, которая послужит предупреждением для некоторых из тех, кто может посещать этот сайт. Никаких сексуальных сцен. Никакой предыстории, и вся история длится ненамного дольше, чем потребуется для её прочтения.
***
Сью вздохнула, когда её муж Джон наконец скатился с неё, сытый и полностью удовлетворённый. Она надеялась, что этот её вздох прозвучал как вздох удовольствия, а не облегчения, которое она чувствовала. В глубине души она знала, что Джон был выше беспокойства о таких вещах.
— Это было что-то, не так ли, дорогая? — он сумел ухмыльнуться ей, пытаясь восстановить дыхание. — Я же говорил тебе, что будет хорошо нам обоим.
— Да, конечно, Джон, — тихо ответила Сью.
Интересно, сколько ей ждать, пока она перевернётся и попытается снова заснуть.
— Ну, что случилось, дорогая? — потребовал Джон.
— Ничего, — коротко ответила она, сдерживая гнев.
— Давай, Сью, — подтолкнул он её. — Ведь было здорово, не правда ли? Что-то случилось?
— Ничего не произошло, — подтвердила его жена.
— Давай, расскажи — подстрекал он её. — Я тебе не по зубам? Ты не можешь за мной угнаться?
— Заткнись и спи, Джон, — умоляла Сью.
Она знала, что не сможет уснуть. Не с чувством вины, которое испытывала. Сью гадала, в чём ей придётся признаться в скором времени.
— Не будь такой недовольной, — продолжал Джон её раздражать. — У тебя же был оргазм. Чего ещё ты ждёшь?
— У меня не было оргазма, — отрезала Сью, прикусив язык от сожаления о том, в чём она только что призналась.
— Конечно, был, — презрительно усмехнулся он. — Я слышал, как ты стонала.
— Я притворилась, Джон, — Сью почти рыдала, устав от фарса, в котором, как ей казалось, она жила. — Мне так жаль, милый, но я притворилась, чтобы ты был счастлив.
— ЧТО!
— Извини, Джон, но я симулировала оргазм, как я уже делаю некоторое время.
— Но... Но... — пролепетал Джон. — Почему Сью? Что с тобой?
— Со мной всё в порядке, Джон, — продолжала рыдать Сью. — Это ты, Джон. Это все твоя чёртова вина.
— Моя вина?! — крикнул он ей в ответ. — Как это может быть моей виной, ради Христа?
— Ты ужасен в постели, Джон, — закричала на него Сью, не в силах больше сдерживать свои эмоции. — Ты безнадёжен. Ноль! Мне жаль, Джон, но ты паршивый любовник, и твой член едва ли достаточно большой, чтобы считаться настоящим членом.
— Что? Но как....? Как ты могла....? — начал ныть Джон. — Всё было хорошо так долго.
— Да, было, Джон, — заверила его Сью, вернув себе контроль над эмоциями, и не желая причинять ему ещё большую боль. — Ты был моим первым и единственным партнёром, и я была совершенно счастлива. Потом ты начал пытаться убедить меня переспать с другими мужчинами. Ты чертовски хорошо знал, что я ненавидела эту идею, но ты же не сдавался, не так ли?
— Но ты согласилась, Сью, — слабо ответил Джон. — Ты согласилась с этим.
— Я не помню этого, Джон, — с грустью возразила Сью. — Ты напоил меня однажды ночью, а потом практически обманом заставил заняться сексом с твоим ужасным другом Майком. Ты же знаешь, он мне никогда не нравился. Ради бога, почему именно он?
— У него есть репутация среди дам, Сью, — пробормотал Джон жалобно. — Я подумал, что если ты сначала попробуешь его, то потом, если понравится, сможешь сделать это снова.
— Ну, так радуйся, мне понравилось, чёртов тупица, — парировала Сью. — Это было потрясающе, и мне это очень понравилось. Если я его просто ненавидела, то теперь я ненавижу его ещё больше.
— Но почему Сью?
— Потому что он показал мне, чего мне не хватает, Джон, — ответила она, изо всех сил стараясь не кричать на мужа. — Это он показал мне, каким фантастическим может быть секс, Джон, и просто... Просто показал, насколько ты был неадекватным в постели, и чего я была лишена, храня тебе верность... Мне жаль.
— Так почему же ты согласилась пойти с Тимом через неделю, если тебе было так плохо, дорогая?
— Мне не было плохо, Джон, — задумчиво ответила она. — Я бы хотела сделать вид, что сделала это, чтобы порадовать тебя, но... Честно говоря, меня искушала эта идея. Ты же знаешь, как хорошо мы с Тимом всегда ладили. Мы оба знаем, что он всегда мечтал обо мне, и меня искушала идея отдаться ему... Встретившись, мы оба некоторое время смотрели друг на друга, размышляя, насколько далеко сможем зайти. Хотя соблазн заняться с ним сексом в ту первую ночь был достаточно велик, мы этого не сделали...
— Но, Сью, ты же сказала, что сделала это, — указал Джон. — Ты же сказала, что секс с ним не был чем-то особенным.
— Я солгала тебе, Джон, — призналась она неохотно. — Прости, милый, но я солгала, чтобы угодить тебе. Я пошла с ним в бар, как ты и договаривался. Прежде чем пойти к нему, мы выпили вместе. Когда он признался мне, что был очень удивлён узнав от тебя, что я согласилась на это, я не выдержала и заплакала. Следующее, что я помню, это то, как я была в его квартире и плакала, пока он обнимал меня и утешал. Так мы просидели всю ночь. Мы даже не снимали одежду.
— То есть ты не занималась с ним сексом? — воскликнул Джон с удивлением.
— Нет, секса не было, — подтвердила ему жена.
— Значит, у тебя никогда не было секса с Тимом? — переспросил Джон, покачав головой в какой-то странной форме разочарования.
— Я этого не говорила, Джон, — заявила Сью, тщательно подбирая слова.
— Так ты это сделала или нет? — настаивал Джон. — Ответь.
— В ту первую ночь я этого не сделала, Джон, но с тех пор мы... извини.
— «С тех пор»? Что ты имеешь в виду под «с тех пор»?
— Я встретилась с ним через пару дней, Джон. Он сказал, что хочет обсудить со мной эту ситуацию... И попытается объяснить мне, как муж может продолжать любить свою жену, но хотеть при этом, чтобы она занималась сексом с другими мужчинами. Вот этого я никак не могла понять, Джон.
— И что случилось? — Джон чуть не подавился.
— Мы разговорились, а потом я снова заплакала, поэтому он обнял меня, пытаясь утешить. Он вытер мне слезы и вдруг поцеловал меня. Прежде чем кто-либо из нас успел понять, что происходит, я поцеловала его в ответ, и вскоре мы срывали друг с друга одежду. Затем он вставил в меня свой член. Тот был огромным, Джон, чертовски огромным. Он был, должно быть, не менее 18 сантиметров в длину, может, больше. Я никогда раньше не чувствовала ничего подобного, и это было намного лучше, чем я когда-либо испытывала с тобой. Знаешь, мне было даже лучше, чем с Майком. Тим трахал меня все три или четыре часа, пока мы были вместе. Мне пришлось одеться и пойти домой только тогда, когда я поняла, что могу не успеть приготовить тебе ужин.
— Ты встречалась с Тимом за моей спиной, Сью? — недоверчиво спросил Джон.
— Несколько раз. Извини, Джон, но я не думала, что ты будешь против, — призналась она, сочувственно посмотрев на него. — И с каждым разом мне становилось всё лучше и лучше. Если бы ты сам меня не подталкивал к этому, я бы никогда не узнала, сколько я потеряла с тобой.
— Я не могу поверить, что ты занималась с ним сексом несколько раз, Сью.
— Ну, строго говоря, Джон, ты не прав, — объяснила Сью, размышляя, как он воспримет её следующее откровение. — Секс у нас с Тимом был только один раз. С тех пор мы с ним занимаемся любовью. Глубокой, страстной, прекрасной любовью. Мне жаль, что приходится говорить это тебе.
— А в чём разница, Сью? Если мы занимаемся любовью, значит мы занимаемся сексом.
— Я не думаю, что ты понимаешь разницу, Джон, — сказала Сью.
Приняв важное решение, она встала с кровати и направилась в душ:
— Я объясню тебе, когда выйду.
Несчастный Джон остался лежать в супружеской постели. Разум мужчины был в замешательстве. Его жена, его замечательная Сью, занималась любовью с другим мужчиной без его ведома. Конечно, он потратил столько усилий и времени, пытаясь убедить её предоставить ему воплощение этой самой фантазии, и он был на седьмом небе от счастья, когда она наконец сдалась. Но чтобы за его спиной? Такое его не устраивало, и Джон лежал там с очень растерянной душой.
— Ты прав, Джон, — продолжила Сью, выйдя из душа и начав одеваться. — Секс есть секс. Это так, но с тем, в кого влюблён, ты занимаешься любовью. Это по-другому и намного лучше, чем просто секс.
— Тогда объясни... Ты только что сказала мне, что занимаешься любовью с Тимом, дорогая, — озадачился Джон. — Как это может быть?
— Потому что я люблю его, Джон, — мягко сообщила она ему. — Точно так же, как раньше я любила тебя.
— Раньше... любила меня? — в отчаянии переспросил Джон.
— Да, раньше я любила тебя, Джон, но, боюсь, теперь уже нет. По крайней мере, не так, как раньше. То, что мы только что сделали, было просто сексом, и я могу тебя заверить, это совсем не то же самое, что я делаю с Тимом... Теперь ты понимаешь разницу?
Он так и не понял этого, и его проблемы были далеки от завершения.
— Куда ты идёшь? — крикнул он вслед жене, когда она закончила одеваться и собиралась выйти.
— Иду к Тиму, — грустно ответила Сью.
Со слезами на глазах она оглянулась на Джона.
— Во сколько ты вернёшься? — требовательно спросил Джон.
— Я не вернусь, милый, — объяснила она, хотя ей было противно это делать. — Теперь я буду жить с Тимом. Извини, Джон, но я ухожу от тебя.
— Но ты не можешь, Сью, — закричал Джон. — Мы же только что занимались любовью полчаса назад. Ты не можешь просто так уйти.
— Мы не занимались любовью, Джон, мы занимались сексом. Тим подумал, что я должна позволить тебе овладеть мной в последний раз, как в старые добрые времена. Ведь как только я стану его женщиной, в моей постели больше никогда не будет других мужчин. Он мне это сказал, и я согласилась с ним безоговорочно.
— Но... Но... Но... — пробормотал Джон, не находя слов.
— Пока, дорогой, — выкрикнула Сью, уходя. — В шкафу на кухне есть еда для приготовления в микроволновке, а в холодильнике — несколько бутылок пива. На сегодня тебе хватит. Увидимся как-нибудь. Надеюсь, мы останемся друзьями.
— Друзьями?! — пробормотал Джон себе под нос, поскольку больше некому было его услышать.
Не имея возможности что-либо исправить, он сгорбился и зарыдал, поклявшись себе, что если сможет когда-нибудь встретить в своём неопределённом будущем такую женщину, как Сью, то больше никогда не позволит своим фантазиям управлять его разумом.
Быть осторожным в своих желаниях? Как это верно!
***
КОНЕЦ
***
От переводчика:
Уважаемые читатели! Приглашаю Вас посетить мою страницу: . Там Вы сможете оставить свои пожелания, найти и прочитать или скачать понравившиеся Вам переводы полностью (без деления на части). Кроме того, многие рассказы доступны в форматах fb2 и epub для электронных книг. Там же вы найдёте переводы, которые не публиковались на BW.
Добро пожаловать! Новые переводы – за мной...
Вам необходимо авторизоваться, чтобы наш ИИ начал советовать подходящие произведения, которые обязательно вам понравятся.
Даниэль, сын Гентианы, захотел жениться на дочери Евгения де Ворро, Изабель. Она была младше на год, ее мать умерла сразу после родов, и красавицу воспитывали многочисленные няньки. Знакомство с будущим женихом проходило по особому ритуалу. Свиты жениха и невесты съехались на поле, нейтральной территории между границами земель Наварского и де Ворро. Жених с крестным отцом и невеста с крестной матерью выехали вперед на лошадях и остановились на расстоянии пяти метров друг от друга. Потом лошади невесты и соп...
читать целикомНаписано на основе виртов
Михаила Иванова и Белочки
Разгар рабочего дня. Где-то шумят машины. Слышны крики птиц, голоса людей. Красивый большой дом с подземным гаражом. У задней калитки стоит и курит мужчина. К нему приближается игривой походкой миловидная молодая женщина.
Он насмешливо улыбается:...
ЧАСТЬ 4.
- Лотта, вставай! Пора на осмотр, – вместо будильника в мой сон врывается голос Вики. Умываюсь на скорую руку, накидываю халат и спускаюсь в залу. Здесь большинство девочек с заспанными физиономиями в халатах. Подсаживаемся с Викой на диванчик к Инесс, которая рассеянно целует нас в щёчки и примащивает свою голову Вике на плечико. Пока очередь дойдёт, можно и подремать....
Пишу эту историю из больницы, куда попал еще на прошлой неделе. Вы, конечно, будете смеяться надо мной, как узнаете причину, кто-то, наверное осудит и назовёт меня извращенцем, но я себя таковым не считаю.
Расскажу с самого начала. Этим летом я играл на бирже и нужно сказать очень неплохо это делал. У меня все получалось, доход был просто колоссальный. Пару раз мы провернули сделку века за что получили огромные барыши. На них я купил себе дом за городом и новенькое авто....
Прошла середина июля, прежде чем я получил ответ от Натали.
— Ну, это не заняло много времени, — сказала она, из своего кондиционированного офиса во Флориде.
— Что не заняло много времени? — спросил я.
— Продажа книги.
Я потерял дар речи. Она нашла издателя? Не прошло и месяца!...
Комментариев пока нет - добавьте первый!
Добавить новый комментарий