Заголовок
Текст сообщения
Ето мой перви опыт передложит отривок моей книги. Если все в порядке, я помещу книги в около двадцати частей. (Простите моего плохого руского.)
Пропустил вам сказать – я из Болгарии. Сделал перевод своей любимой книги, чтоб она достигла до руских читателей, которой чувствителность и емоционалност очен дорожу. Мне очень нужно ваше мнение и очень буду рад, если услышу его.
Ну, пошли!
– На меня ты взгляни –
позвала она.
– Прошу, не губи! –
ответил ей я.
– Иди и люби!
Не знаю стыда.
– Иду! Погуби!
Грех это хотя!
Есть много книг о любви... Казалось бы, что на эту вечную тему написать будто бы уже и нечего. И все же каждый день и во всех уголках нашей Земли кто-нибудь берется за перо, чтобы попытаться выразить в словах свое восхищение и преклонение перед этим чувством. Один из этих людей – автор романа, который вы сейчас держите в руках. Человек этот ищет в любви, прежде всего, красоту, и в красоте – любовь. И открывает их повсюду – в своем маленьком городе, на берегу любимой реки, которая своим вечным движением олицетворяет для него жизнь и, конечно же, в глазах и телах женщин.
Передать все эти чувства автору помогают его уникальный стиль и язык, раскрывающие всю глубину эмоциональности переживаний героев романа. Захватывают также неожиданные повороты сюжета этой, на первый взгляд, «эротической» истории, но, в сущности – этого гимна женской красоте и любви. Красоте и любви, к которым автор делает сопричастными своих читателей, желая им испытать те же прекрасные чувства, которые вели его руку по белому листу. И сохранить их навсегда в сокровенных уголках своего сердца.
От переводчика
Вам необходимо авторизоваться, чтобы наш ИИ начал советовать подходящие произведения, которые обязательно вам понравятся.
Наши необычные беседы с молодыми людьми продолжаются.
Сегодня на разговор явился Яша.
- Ты собираешься штаны-то спускать? – спросила в своём стиле Елена Сергеевна.
Яша, краснея, спустил брюки. За эти дни я видела уже полтора десятка опускающихся брюк, но привыкнуть к этому так и не смогла, поэтому неизменно краснела....
Здравствуй, дорогая редакция. Посылаю тебе письмо в надежде на то, что оно будет опубликовано. Заранее спасибо...
Не помню, что это был за день. Помню лишь, была плохая погода... пасмурно, снег таял прямо на глазах. Да, в окошко смотреть неинтересно, но что же тогда делать, сидя в полупустой электричке, скучать? Но это не по мне. Поэтому, поудобнее устроившись на отнюдь не мягком сиденье, а жесткой лавке, все мое внимание было направлено на чтение какого-то очередного бульварного романчика....
На следующее утро Джеймс проспал и собирался опоздать в школу. Джейми уже ушла, а его отец уехал на работу. Слегка постучав в дверь спальни родителей, Джеймс открыл дверь. Его мать лежала на кровати обнаженная и, похоже, спала. Выйдя из комнаты, Джеймс уже закрывал дверь, когда услышал, что мать спрашивает его, чего он хочет. Поговорив через едва приоткрытую дверь, он объяснил, что ему нужна записка в школу, потому что он проспал и опоздает в школу. Джун сказала, чтобы он зашел, что она напишет ему записку....
читать целиком
... Где-то здесь спрятались две подружки, пришедшие в гости к профессору - доктору физики.
Профессор открыл шкаф - одни пиджаки. Заглянул за занавески - Луна, и той краешек быстро исчез за облачком.
За окном стало темно. Ещё помня зрительно яркий полукруг, завкафедрой призадумался. " Я молод и не чужда мне утренняя гимнастика!" - так он думал, и это начало придавать ему сил, ещё и ещё. Но и подружки хитры, ити иху мать!...
Андрея пригласили на день рождения Райки Козероговой. Она пришла, сама приглашение принесла на открытке «С Новым годом! », хотя за окном уже мурлыкали мартовские коты.
- Будет одна девушка, - шепнула Райка в ушную раковину Андрея, - хочет с тобой познакомиться. Из мединститута.
- Из мединститута не хватало тута! - срифмовал парень и подумал о подарке, на который не было ни гроша....
Комментариев пока нет - добавьте первый!
Добавить новый комментарий