All Inclusive. Часть 1

Мы с Линдой были женаты 23 года. Мы вырастили двух дочерей, и я думал, что у нас хороший брак, но что я знал? Я старался изо всех сил, чтобы быть хорошим мужем. Я был внимателен. Я не был грубым или властным. Я не игнорировал ее и не отсиживался перед телевизором. Мы регулярно ходили обедать или устраивать какие-то шоу. Я не оскорблял ее. Думаю, все было напрасно.

Я не возражал, когда моя жена Линда спросила меня, можно ли ей поехать на Ямайку с одной из своих подруг. Я не возражал, пока на следующий день после ее отъезда не узнал, что номер в отеле был забронирован на имя мистера и миссис Дэвид Грин. Как доверчивый муж, я никогда не спрашивал, как зовут девушку, с которой она встречается. Как обычно, наверное, это моя вина, потому, что я слишком много работаю.

Я думал, что Линда найдет работу после того, как дети уедут в колледж, но этого не произошло. Сейчас я вылетаю ранним утром пригородным рейсом на Ямайку, чтобы исправить ситуацию. После террористических актов количество поездок сократилось даже на Карибские. Паспорта никогда не требовались, но сейчас им отдают предпочтение.

Я проехал через терминал Монтего-Бей с ручной кладью. Я не планировал оставаться на долго, но чемоданы мне были нужны как прикрытие. У меня уже был обратный билет на тот же день. Бесплатный автобус до курорта New Moon Resort ждал, чтобы отвезти меня к месту назначения — курорту, работающему по системе «все включено».

Я отдыхал на веранде с прохладным напитком, когда Линда и ее сопровождающий Фил Дэвенпорт покинули комплекс и направились на пляж. Они шли рука об руку, как пара молодоженов. Фил был местным агентом по недвижимости, с которым мы время от времени общались. Он был женат, но, похоже, его жена не поехала с ним.

Теперь я могу зарегистрироваться.

«Доброе утро. Я Дэвид Грин» — Я толкнул через стол свой паспорт, водительские права и карту Visa.  — «Я не знаю номера комнаты, все приготовления сделала моя жена».

«Вы поселены в номере 413, мистер Грин. Я вижу, что для вашей комнаты уже выданы две карточки-ключа».

«Я могу получить свою карточку-ключ от жены позже, но я хотел бы войти в комнату сейчас, чтобы я мог устроиться. Вы можете мне помочь? »

«Нет проблем, сэр».

«Есть ли в комнате сейф для моих ценностей? Моя жена сказала, что мне не понадобятся деньги, потому что здесь все включено. Это правильно? »

«Да, сэр. Здесь в «Новолуние» деньги не нужны» — Он подтолкнул через стол небольшой листок бумаги.  — «Это комбинация сейфа в вашей комнате. Комбинация меняется для каждого гостя, так что проблем не возникнет. Следуйте за мной, сэр».

Консьерж широко сиял, открывая дверь.

«Это наш люкс для новобрачных, как вы и просили. Это лучший номер, который у нас есть. Ничего не было сэкономлено. Если вам что-то еще нужно, мистер Грин, пожалуйста, не стесняйтесь звонить».

Я поблагодарил его за помощь и подсунул ему десятку.

Он 

действительно не заметил двух использованных халатов, лежащих на неубранной кровати.

Мне потребовалось всего двадцать минут, чтобы очистить сейф и комнату

Я взял такси за пределами курорта и поехал в Монтего-Бей на обед; вяленая курица и Red Label. Перед отъездом в аэропорт я купил футболку и соломенную шляпу.

Как только я прибыл в дом из Филадельфии, я аннулировал все кредитные карты жены. Линда и ее любовник, в конце концов, найдут дорогу домой. Я просто хотел, чтобы они запомнили это событие. Поездка стоила того. Я забрал у них деньги, паспорта, билеты на самолет, водительские права, кредитные карты и сотовые телефоны. Она все объяснит мне, когда вернется.

Я быстро позвонил Джанет Давенпорт, подумав, что ей может быть важно знать, где ее муж. Она ведь не была счастливой туристкой.

Наконец, я взял холодный Black and Tan и удобно устроился в своем любимом кресле. Мне придется сделать ужасные телефонные звонки каждой из моих дочерей. Думаю, мне может понадобиться два пива.