Я сказал нет

Я вернулся домой после тяжёлого рабочего дня в офисе и не увидел свою жену.

— Джейн,  — позвал я, поднимаясь по лестнице,  — я дома.

— Я сейчас спущусь, Тарзан.

Это была наша маленькая шутка. Мы познакомились на костюмированной вечеринке, где я был одет как Тарзан. Мы чуть не столкнулись, и я сказал:  — Извините, я...

— Ты Тарзан,  — перебила она, ткнув меня в грудь,  — я, Джейн,  — указывая пальцем на своё восхитительное декольте, она рассмеялась. Оказалось, что её действительно звали Джейн, и с тех пор мы были "Тарзан и Джейн".

Мы были женаты пять, как мне казалось, счастливых лет, и я открыл пиво, сел на диван и включил шестичасовые новости.

Закончился показ заголовков, когда Джейн спустилась по лестнице. Мои глаза чуть не вылезли из орбит. На ней был мой любимый LВD. Он доходил до середины бедра, и хотя декольте, возможно, и не было достойным красной ковровой дорожки, оно не было скромным. Я знал, что она была полностью без спинки, что означало, что на ней не было лифчика, хотя движение грудей всё равно выдавало это. На ней также было ожерелье, которое я подарил ей на нашу годовщину, всего месяц назад.

Я взял свой телефон, чтобы запечатлеть это видение для потомков, хотя и не знал, для чего оно мне действительно понадобится.

— Ух ты! Я не знал, что мы встречаемся. Дай мне немного освежиться и переодеться. Кстати, куда мы едем?

— Мы никуда не едем. Роберт Коэн пригласил меня на ужин и танцы сегодня вечером. Я, наверное, задержусь, так что не жди меня.

— Боб Коэн, пёс-киска, которому запретили посещать все вечеринки компании после того, как он связался со слишком многими замужними женщинами?

— Он не такой, это была просто встревоженная сука с ревнивым мужем, который причинил все неприятности.

— Ну, тут тоже есть один ревнивый муж, который говорит, что я ни за что не позволю тебе встречаться с ним.

— Я тебе не принадлежу,  — сказала она, направляясь к двери.

— Может, ты и не принадлежишь мне, но когда мы давали брачные клятвы, мы отдавали себя друг другу. Это что-то значит для меня, я думал, что это что-то значит и для тебя.

— О, не будь таким средневековым. Сейчас двадцать первый век, никто больше не верит в это дерьмо.

— Эх, жаль, что ты не сказала мне об этом раньше, чтобы мы могли развестись и встречаться с кем захотим.

— Развод? Ещё чего,  — она со смехом откинула голову назад.

Следуя за ней к двери, я схватил старого друга из шкафа для одежды, когда на подъездную дорожку въехал "Лексус".

— А вот и Роберт. Закажи себе пиццу или что-нибудь в этом роде.

Она вышла за дверь.

— Джейн,  — сказал я, и, когда она повернулась, я сорвал с неё платье, оставив её стоять там в одних узких чёрных стрингах и на каблуках. Она замерла на мгновение, затем побежала обратно в дом.

Я направился к "Лексусу", постукивая отбойником Луисвилла по 

левой ладони, и Коэн дал задний ход, выжигая резину, чтобы умчаться.

Кивнув соседям, которым понравилось бесплатное шоу Джейн, я вернулся в дом, вернув биту в шкаф.

Я взял свежее пиво, так как первое уже согрелось, и снова сел, ожидая фейерверка.

Мне не пришлось долго ждать, прежде чем Джейн спустилась вниз, завернутая в халат, и она была в бешенстве.

Я не мог уследить за тем, как она разглагольствовала и бредила, как сказал Пол Саймон, я слышал слова, которых никогда не слышал в Библии. Я просто сидел там, пока она не успокоилась.

— О чём ты только думала, на что рассчитывала?  — спросил я.

— Я не знаю. Наша жизнь стала такой рутинной, что мы, кажется, никогда не веселимся так, как раньше.

— Как так получилось, что я слышу об этом только сейчас? Не говоря уже о том, что в последние несколько раз, когда я пытался заставить тебя сделать что-то другое, ты всегда была "слишком занята", или не интересовалась, или это было отвратительно. Даже если бы ты могла каким-то образом оправдать измену, зачем унижать меня этой попыткой прилюдно наставить мне рога?

— Потому что я не хотела обманывать, я подумала, что если я скажу тебе, это не будет изменой.

— Это самая нелепая вещь, которую я когда-либо слышал. Заниматься сексом с другим человеком без моего разрешения — это однозначно измена.

— Может быть, ты разрешишь?  — сказала она, с надеждой глядя на меня.

— Ты действительно сошла с ума. Мне нужно убираться отсюда, прежде чем я скажу или сделаю что-то, о чём один из нас или мы оба пожалеем.

Я схватил ключи и выскочил оттуда прежде, чем она успела встать со стула.

Я сделал то, что сделал бы любой другой мужественный мужчина в этой ситуации. Я пошёл в свой любимый бар, чтобы поплакать в своём пиве.

— В чем дело, Джон?  — сказал Сэм, ставя передо мной ещё одну бутылку.  — Ты выглядишь так, словно потерял своего лучшего друга.

— Возможно, ты не так уж далёк от истины, Сэм. Когда я пришёл домой сегодня вечером, Джейн была разодета в пух и прах, и сказала мне, что она идёт с этой киской с работы и что я её "могу не ждать".

— Ты, конечно, сказал ей "нет".

— Конечно, я это сказал, за какого козла ты меня принимаешь?

Я как раз собирался стереть глупую ухмылку с его лица, когда он сказал:

— Просто прикалываюсь над тобой, чувак. Так что же произошло потом?

— О, она несла мне всю обычную чушь о том, что я не "владею" ею, что верность это средневековье.

— Я так понимаю, ты не купился?

— Динь, динь, динь, динь. Получил это в одном экземпляре. Прямо в этот момент этот придурок заехал на подъездную дорожку, и Джейн направилась к двери.

— Что ты говоришь! Что ты сделал?

— Я выхватил из шкафа средство для убеждения, последовал за ней и сорвал с неё платье прямо на улице. Она замерла на 

минуту, потом поняла, что все соседи могут видеть её в одних стрингах, и побежала обратно в дом.

— Я пошёл к машине со своим убеждателем, отбивающим в Луисвилле, и киска смылся.

— Похоже, это победа для тебя. Итак, что привело тебя в моё скромное заведение?

— Победа была недолгой. Я потягивал пиво, когда она спустилась вниз, надутая как медведь. Когда она немного успокоилась, то снова начала нести чушь. Наша сексуальная жизнь была "рутиной", это не было бы изменой, раз она не делала этого за моей спиной, если бы я дал ей разрешение.

Сэм потерял дар речи.

— Вот тогда мне пришлось убираться оттуда, и вот я здесь.

Сэм открыл ещё пару холодных бутылок, мы чокнулись и выпили.

Я выпил ещё одну, прежде чем решил, что мне лучше остановиться, прежде чем рисковать попасть в ДТП.

— Спокойной ночи и удачи, Джон.

— Спасибо, Сэм, я думаю, мне это понадобится.

Когда я вернулся домой, Джейн уже лежала в постели. Я выполнил свои вечерние процедуры, натянул пижамные штаны и лёг в постель, повернувшись спиной к Джейн.

Когда я засыпал, мне показалось, что я услышал её тихие рыдания, но я проигнорировал их.

Когда я спустился вниз, Джейн уже встала и готовила завтрак.

Завтрак прошел спокойно, пока мы не закончили уборку, и Джейн снова не начала.

— Джон, почему ты не видишь, что времена изменились? Никто не ожидает, что всю свою жизнь будет только с одним человеком.

— Ну, я не думаю, что я один. Что касается того, чтобы быть с одним человеком всю свою жизнь, ни один из нас не был девственником, мы встречались с другими.

— Ты знаешь, что я не это имею в виду! Мы тогда были ещё совсем детьми, едва понимали, что куда идет. Теперь у нас больше опыта, больше возможностей для сравнения.

— Мне не нужно ничего сравнивать. Я много сравнивал, прежде чем попросил тебя выйти за меня замуж, и я попросил тебя, потому что знал, что ты та, с кем я хотел бы провести свою жизнь. Когда ты сказала "да", ты сказала, что чувствуешь то же самое. Ты врала?

— Нет, но...

— Но что? Ты передумала? Если да, то, возможно, нам следует развестись.

— Я не хочу развода!

— Ну, ты не можешь иметь и то, и другое. Если ты не хочешь развода, тогда тебе придётся забыть эту глупость.

Опустив глаза, она сказала:  — Я не хочу развода.

— Значит, решено,  — сказал я, хотя и не был в этом уверен.

Хотя Джейн утверждала, что отказалась от мысли о другом мужчине, мне было трудно ей поверить. Я беспокоился каждый раз, когда она приходила попозже, чем ожидалось, особенно если она не перезванивала вовремя.

Я предполагал, что она, возможно, всё ещё хочет завести любовника, но на этот раз за моей спиной, и начал пытаться проверять её. О, я не нанимал частного детектива, не ставил жучок на её телефон или GPS на её машину. Я просто начал заглядывать 

к ней на обед в случайные дни, звонить ей в неожиданное время.

Я чувствовал, как между нами нарастает напряжение, и я уверен, что она тоже это чувствовала. Это даже повлияло на наши занятия любовью. Это было менее спонтанно, более осторожно, без той страсти, которая была до того, как всё это началось.

Наконец, я сорвался с катушек.

— Джейн, я хочу развестись.

Она была контужена.

— Ннно... Но я думала, что у нас всё в порядке?

— Действительно? Тебе кажется, что с нами всё в порядке, что мы где-то близко к тому, где мы были раньше, когда у нас всё было нормально?

Она опустила глаза и отрицательно покачала головой.

Рассказать родителям было труднее всего. Они не могли понять, почему мы не можем всё уладить. Когда однажды мой тесть загнал меня в угол, я показал ему фотографию, на которой она была полуодета, и он отступил.

Мы столкнулись с большим количеством вопросов от семьи. Я позволил вину перелиться на меня, чтобы избавить Джейн от смущения, но в конце концов мне пришлось показать всем фотографию и рассказать, что она пыталась сделать.

Получив от семьи по полной программе, она пришла ко мне в поисках сочувствия.

— Джон, неужели я ничего не могу сделать, чтобы изменить твоё мнение о разводе?

Я приложил руку к подбородку и подумал, мне пришла в голову идея, с которой она никогда не согласится.

— Хорошо, Джейн, я не буду останавливать развод, но отложу его при одном условии.

Её настроение значительно улучшилось.

— Всё, что угодно, Джон, всё, что угодно.

— Будь осторожна, когда говоришь это. Всё, что угодно — это очень много.

— Я не волнуюсь,  — сказала она,  — я уверена, что ты не сойдёшь с ума. Какое это условие?

— Я позволю тебе встречаться с другими мужчинами, пока я могу встречаться с другими женщинами.

Я был уверен, что увидел её ухмылку, прежде чем она спряталась за приторно-сладкой улыбкой.

— Конечно, Джон, это справедливо.

Вот сука! Держу пари, она не думала, что я смогу найти другую женщину.

— Есть ещё кое-что,  — сказал я.

— Что?

— Ты не можешь встречаться, пока я не назначу свидание.

Она казалась взволнованной. Я знал, что у неё есть на примете парень, и подумал, что она беспокоится о том, что произойдёт, если я никого не найду. Я решил бросить ей кость.

— Если я не смогу найти себе пару за две недели, ты можешь пойти на своё свидание.

Это вызвало одну из самых ярких улыбок, которые я видел у неё за последние недели, и она обвила руками мою шею и расцеловала меня.

— Это замечательно, Джон, спасибо. Вот увидишь, это будет как раз то, что оживит наш брак.

Да, оживит его, или сольёт в туалет.

Уже через несколько дней она была шокирована, когда я сказал ей, что у меня свидание, и предложил устроить двойное свидание в следующую пятницу.

Она наверняка думала, что я блефую и что у неё будет свидание, пока я буду сидеть дома в полном одиночестве.

Без ведома 

Джейн я договорился о свидании, которое, как я надеялся, положит конец этой глупости раз и навсегда.

В понедельник я долго обедал, чтобы купить новые шмотки, и оставил их в машине. В пятницу я ушёл с работы пораньше, чтобы успеть уложить волосы и вернуться домой раньше Джейн. Я прокрался со своей новой одеждой в комнату для гостей и был в душе, когда услышал, как открывается дверь гаража, Побрился и, почистив зубы, пошёл в спальню, чтобы закончить подготовку. Думаю, я удивил её, когда вышел из комнаты для гостей в новом наряде и с новой прической, но она быстро пришла в себя.

— Роберт заедет за мной в 6:30.

— Всё в порядке, мы забронировали столик у Амелии на 7:00. Они на моё имя на случай, если ты доберёшься туда раньше нас,  — сказал я, выходя за дверь.

Чего Джейн не знала, так это то, что у нас на работе появилась новая сотрудница, Кандид Де Сантис. Кандид была рыжеволосой бомбой, которая заставляла каждого краснокровного американского мужчину поворачивать голову всякий раз, когда она проходила мимо.

Она была полностью профессиональна и никогда не давала офисным сплетникам повода для шёпота.

У нас завязалась непринуждённая дружба, и когда она время от времени флиртовала со мной, я вежливо показывал ей своё обручальное кольцо. Излишне говорить, что ей было любопытно, когда я пригласил её выпить со мной после работы.

Я добрался до бара раньше неё и уставился в свой бокал, когда она вошла.

— Итак, Джон, что же случилось, что вырвало последнего американского бойскаута из его скорлупы?  — сказала она со смехом.

Один взгляд в мои грустные глаза вывел её из дразнящего настроения.

— О, Джон, мне так жаль,  — сказала она, положив тёплую руку поверх моей.  — Я не хотела тебя дразнить, но ты обычно такой прямолинейный. Ты выглядишь так, словно потерял своего лучшего друга.

Мои глаза начали слезиться, и я отвернулся.

Она обняла меня за плечи и повела к столику, а я взял свой напиток.

Она терпеливо сидела, пока я собирался с духом и рассказывал ей свою печальную историю.

— Ну,  — сказала она,  — есть только одна вещь, которую мы можем сделать.

— Мы?

— Да, мы. Я буду твоим свиданием.

Я рассмеялся впервые с тех пор, как Джейн пришла в голову эта безумная идея.

— Почему ты смеёшься? Я серьёзно.

Несколько мгновений я смотрел ей в глаза, ожидая громкого "Попался!", которого так и не последовало, и, наконец, понял, что она говорит серьёзно.

— Почему? Почему я? Я знаю, что ты не связываешься с женатыми мужчинами. Чёрт возьми, ты почти не связываешься и с одинокими мужчинами. Если бы они думали, что у них есть хоть половина шанса, все натуралы и половина геев в офисе выстроились бы в очередь, чтобы встречаться с тобой.

— Я не ищу просто свидания. Как ты говоришь, я могу встречаться с любым парнем, с которым захочу. Ты мне очень нравишься. Может быть, потому, что ты не всегда раздеваешь меня 

своими глазами... Да, я сказала "не всегда", я знаю, что иногда ты это делаешь, ты должен быть мёртв, чтобы никогда этого не делать. Но ты всегда относишься ко мне с уважением. Когда мы встречаемся, ты выслушиваешь мои идеи, поддерживаешь меня, когда другие парни пытаются отмахнуться от них, потому что они исходят от меня.

— Что ещё более важно, ты мне нравишься, и я злюсь на твою жену за то, что она так неуважительно к тебе относится. Итак, у нас свидание или нет?

— Может, я и родился ночью, но не прошлой ночью. Ты в деле.

Я допил остатки своего напитка и проводил Кандид до её машины. Она дала мне свой номер, дружески обняла и ушла.

Я подумал, что моя жизнь станет очень интересной.

Когда я подъехал к дому Кандид, у меня едва хватило времени, чтобы выйти и открыть дверь, прежде чем она добралась до машины.

Она была немного выше Джейн, но всё же ниже меня.

В отличие от LВD Джейн на её злополучном свидании, платье Кандид было немного длиннее колена, но облегающее, с разрезом на левой стороне почти до бедра. Оно было изумрудно-зелёного цвета, который оттенял её волнистые ярко-рыжие волосы, доходившие до середины талии. На нём было заметно больше декольте, чем я когда-либо видел на Джейн, и Кандид чуть не поскользнулась, когда я помог ей сесть в машину.

Когда я сел на водительское сиденье, меня угостили кремово-белым бедром, прежде чем она поправила платье, одарив меня широкой улыбкой.

— У нас будет достаточно времени для этого позже, Ковбой,  — сказала она.

Мне пришлось привести себя в порядок, прежде чем поехать, чувствуя себя неловко от её гортанного смеха.

Как будто я не чувствовал себя достаточно застенчивым, она начала тереть моё бедро, заставляя мою эрекцию снова подняться. К счастью, мы прибыли в ресторан до того, как всё зашло слишком далеко, и я был под самоконтролем, когда мы вошли в ресторан.

Джейн и Роберт уже были там. Я видел Роберта несколько раз, и его появление в тот вечер произвело на меня не большее впечатление, чем в другие разы, когда я его видел. Джейн, с другой стороны, вышла из себя, и я не могу припомнить, чтобы когда-либо видел её такой горячей.

Роберт не встал, поэтому я не протянул ему руку, а только кивнул Джейн, помогая Кандид сесть.

Джейн, очевидно, была поражена тем, что я устроил такое прекрасное свидание. Я думаю, она собиралась сделать какое-то язвительное замечание, но передумала.

Роберт, с другой стороны, не мог оторвать глаз от декольте Кандид, и Джейн пришлось ткнуть его локтем в рёбра, чтобы убедиться, что его взгляд не блуждает.

Я подумал, что ужин может быть неловким, но после нерешительного начала случайный наблюдатель подумал бы, что мы просто две обычные пары, а не муж и жена с разными партнёрами.

После ужина мы пошли в клуб выпить и потанцевать. Когда танцы были быстрыми, особых проблем не возникало, но когда начинался 

медленный танец и Кандид прижималась ко мне, взгляд Джейн мог убить.

Джейн начала тереться о Роберта. Похоже, она пыталась заняться с ним сексом прямо на танцполе, она привлекала к себе такое внимание, которое при нормальных обстоятельствах смутило бы её, но она была в своём собственном маленьком мирке. Когда рука Роберта полезла ей под платье, чтобы погладить грудь, я смутился за неё и отвёл Кандид обратно к столу.

Мы продолжали наблюдать, как Джейн и Роберт устраивают спектакль, пока, наконец, менеджер не подошёл и не похлопал их по плечу. Хотя я, очевидно, не слышал, о чём они говорили, их, по-видимому, попросили уйти, так как Джейн прибежала к столу в слезах, схватила свою накидку и покинула клуб, а Роберт быстро следовал за ней по пятам.

— Ну, ты, конечно, знаешь, как хорошо провести время с девушкой,  — сказала Кандид, хихикая.

Я мог только рассмеяться, и мы вернулись на танцпол.

Когда мы были готовы к отъезду, я подошёл к менеджеру.

— Я хотел бы извиниться за наших спутников,  — сказал я,  — не подумайте, нет претензий, сэр. Видите ли, это была моя жена, или, лучше сказать, будущая бывшая жена, и я думаю, что она немного завидовала моему свиданию.

Управляющий был немного озадачен, затем оглядел Кандид с ног до головы.

— Понимаю, сэр,  — сказал он с улыбкой.  — Пожалуйста, приходите в любое время,  — сказал он, возвращаясь к своим обязанностям.

Я отвел Кандид в её квартиру и проводил до двери. Когда я наклонился, чтобы дружески поцеловать её на ночь, она удивила меня, притянув к себе для страстного поцелуя.

— Не хочешь зайти выпить по стаканчику на ночь?  — спросила она.

Почему-то мне показалось, что у неё на уме нечто большее, чем просто стаканчик на ночь, но кто я такой, чтобы спорить?

Стаканчик был забыт, как только дверь закрылась, когда она толкнула меня на диван и оседлала мои колени. Разрез на её платье широко открылся, давая мне дразнящий взгляд на кружевные трусики.

Она расстегнула верх платья, позволив ему упасть до талии, обнажив упругие груди и толстые, торчащие соски.

Я не терял времени даром, прижимаясь губами к одному и массируя другой. Мой член становился твёрдым, и по тому, как она ёрзала у меня на коленях, должно быть, она это чувствовала.

И действительно, вскоре она соскользнула на пол и расстегнула мои брюки. Когда нижнее бельё очистило мой член, он выскочил прямо перед её лицом, чуть не задев нос.

С улыбкой она облизала нижнюю часть и вокруг кончика, прежде чем взять головку в рот.

Она сделала это мучительно медленно, и я не знал, как долго продержусь.

Она медленно отодвинулась, пока только головка не оказалась во рту, и обвела языком головку, прежде чем медленно взять ещё больше в рот. Она двигалась взад и вперёд, сначала медленно, затем быстрее, когда она трахала свой рот моим членом, или, может быть, я должен сказать, трахала мой член своим ртом.

Пока она двигалась всё быстрее и быстрее, я знал,  

что скоро взорвусь, и пытался привлечь её внимание, но она просто улыбалась мне, пока я не наполнил рот спермой.

Она забралась обратно на диван и прижалась ко мне, я обнял её за плечи и лениво поиграл с соском.

Я высвободился и продолжил целовать её извилистое тело. Когда я добрался до талии, где платье всё ещё было задрано, я встал на колени над её ногами, схватил платье и трусики и стянул их с ног.

Я воспользовался моментом, чтобы оценить неописуемую красоту, лежащую передо мной, затем начал гладить и целовать её изящные ноги, пока я поднимался к высшему сокровищу.

Киска была почти полностью выбрита, за исключением маленького пылающего пучка чуть выше клитора, который уже выглядывал между влажными губками.

Я сделал один проход вверх по её щели, слегка коснувшись клитора языком, вызвав стон удовольствия, она раздвинула ноги, приглашая меня войти.

Опустившись обратно, я раздвинул губки пальцами, просовывая как можно дальше язык, в то время как она покачивала бёдрами взад и вперёд. Я исследовал киску двумя пальцами, пока не нашёл точку G, вызвав тем самым её кульминацию.

Я дал ей несколько мгновений, чтобы прийти в себя, прежде чем встать на колени между её ног, готовый отправить мой только что вставший член в мокрую киску.

Прежде чем я успел сделать свой ход, она извивалась, пока не оказалась на четвереньках, её идеальная задница в форме сердца торчала в воздухе.

Было очевидно, что она хотела, чтобы я взял её по-собачьи, и мне на мгновение пришло в голову, что, несмотря на все жалобы Джейн на нашу несвежую сексуальную жизнь, Джейн никогда не позволяла мне трахать её таким образом. Она говорила, что это "унизительно".

Что ж, было очевидно, что Кандид не разделяла этой точки зрения, и вскоре я легко погрузил свой член по самую рукоять.

Когда я медленно двигал своим членом внутрь и наружу, Кандид ясно дала понять, чего она хочет.

— Трахни меня,  — сказала она,  — трахни меня жёстко,  — и я так и сделал.

К счастью, поскольку я уже кончил один раз, я смог продержаться, пока Кандид не испытала ещё один оргазм, прежде чем я выстрелил в неё своим семенем.

Я перевернулся рядом с ней, она скользнула рядом со мной, положив голову мне на плечо.

Лёжа там, у меня возникла нервная мысль.

— Гм, Кандид, в таком волнении я забыл воспользоваться презервативом.

— Всё в порядке, я принимаю таблетки.

Я взял её подбородок большим и указательным пальцами, приподнял голову и поцеловал, нежно скользя языком, чтобы встретиться с её языком. Наши губы работали в гармонии, когда моя рука потянулась вниз, чтобы погладить грудь, нежно пощипывая сосок.

Я повернулся, чтобы пососать другой сосок, затем начал спускаться вниз по её телу, задержавшись всего на мгновение, чтобы погрузить язык в пупок.

Вскоре я уже смотрел на киску, вдыхая мускусный аромат. Не обращая внимания на груз спермы, который я только что туда положил, я начал лизать и лакать её половые губки и засовывать свой 

язык в киску. Она запустила пальцы в мои волосы, и бёдра сжали мою голову так сильно, что казалось, будто голова попала в тиски.

К счастью, вскоре она испытала сильный оргазм и ослабила давление.

Я сделал глубокий вдох.

Я вернулся к её телу и небрежно поцеловал лицо, когда мой полностью восстановившийся член сел у входа во влагалище.

Она жадно слизывала наши объединённые соки с моего лица, мой член легко скользнул в неё. Почувствовав её желание, я приподнялся на локтях и принялся самозабвенно трахать.

Я не знаю, как долго мы трахались, но мне показалось, что прошло всего несколько мгновений, прежде чем мы разразились взаимными оргазмами.

Когда мы погрузились в блаженный сон, я подумал, что не знаю, откуда у Джейн появилась идея, что наша сексуальная жизнь была скучной и рутинной, но если моё время с Кандид и было каким-то признаком, то стало ясно, что это было не из-за меня.

Я провёл ночь у Кандид, проснувшись от нежного минета.

Мы приняли душ по отдельности, и пока она заканчивала, я приготовил ей завтрак.

— Ого,  — сказала она,  — отличный любовник, ещё и готовит? Я могу просто держать тебя рядом.

— Об этом,  — сказал я, когда мы сели за стол.

— Ты мне очень нравишься, и прошлая ночь была абсолютно лучшим сексом, который у меня когда-либо был в моей жизни, но мне нужно решить проблемы в моём браке, и даже если мы разведёмся, я не знаю, как скоро я буду готов к другим отношениям.

— Не волнуйся, Джон, я просто дразнила тебя. Не пойми меня неправильно, ты мне тоже нравишься, и если всё получится, я, конечно, смогу увидеть нас в отношениях, но ты прав. Во-первых, ты должен уладить дела со своей женой.

Мы закончили есть, просто болтая о пустяках, пока я не решил, что должен пойти домой и посмотреть, можно ли что-нибудь спасти от нашего брака.

Я вошёл и увидел, что Джейн сидит за кухонным столом, сжимая в руках кофейную чашку. Она посмотрела на меня красными от слёз глазами. Один взгляд на моё довольное лицо вызвал у неё новый приступ слёз. Я взял чашку кофе и сел напротив неё.

— Итак, как прошла твоя ночь с Робертом?

— О, Джон, это было ужасно! Всё, о чем я могла думать,  — это ты с Кандид. Она такая сексуальная и красивая, я знаю, что никогда не смогу с ней конкурировать.

— Ты понимаешь, что тебе не пришлось бы беспокоиться о конкуренции, если бы ты не начала эту глупость.

Она не могла встретиться со мной взглядом, но кивнула в знак согласия.

— Думаю, я могу с уверенностью сказать, что ты не испытывала бы такого сожаления, если бы это были только вы с Робертом, а я остался сидеть дома один.

Она подняла глаза, полные слёз, затем опустила их и снова кивнула.

— Я просто не знаю, что делать. Одна часть меня хочет просто вышвырнуть тебя на обочину и начать всё сначала с кем-то 

новым.

Джейн теперь открыто рыдала, я уверен, что она думала обо мне с Кандид.

— Потом я смотрю на тебя и вижу женщину, на которой женился, женщину, в которую влюбился. Я вижу не злую суку, а глупую девчонку, и я думаю, я надеюсь, что для нас есть путь назад.

Джейн подняла глаза, сквозь слёзы в них светилась надежда.

— Я собираюсь переодеться и ненадолго выйти. Пока меня не будет, я думаю, тебе следует перенести свои вещи в комнату для гостей. Когда я вернусь, мы ещё поговорим.

— Пожалуйста, не заставляй меня переезжать, Джон. Как мы можем снова быть вместе, если мы врозь? Ты нужен мне сейчас больше, чем когда-либо.

— Ты не понимаешь, в чём дело. Это не факт, что мы снова будем вместе. Может, тебе стоило подумать о том, как сильно ты нуждалась во мне, прежде чем начать это,  — сказал я, прежде чем подняться в нашу, в мою, спальню.

Джейн сидела за столом, когда я спустился вниз и направился к двери.

— Джон,  — сказала она, и я обернулся.  — Я люблю тебя.

Я просто кивнул и вышел из дома.

Я знаю, это звучит холодно, но мне нужно было, чтобы она почувствовала, насколько шатким был наш брак.

Я спустился к реке Чарльз и побрёл вдоль берега, наблюдая за гребцами в своих лодках и парусниками, танцующими на воде. Я сидел на скамейке, когда наткнулся на несколько семей с маленькими детьми.

Мне стало грустно, когда я подумал, увижу ли я когда-нибудь детей, о которых мы с Джейн говорили.

Не знаю, как долго я там просидел, но с заходом солнца меня начало знобить.

Глубоко вздохнув, я поднялся на ноги и поплёлся домой.

Когда я вошёл в дом, Джейн всё ещё сидела там, где я её оставил. Она с надеждой посмотрела на меня, но я только печально покачал головой, поднялся в свою комнату и запер дверь.

Я сбросил туфли и растянулся на кровати полностью одетый, закрыв глаза рукой.

Не знаю, как долго я так пролежал, прежде чем услышал тихий стук в дверь и шёпот: "Джон". Я не ответил и после второй попытки услышал, как она прошла по коридору в комнату для гостей.

Убедившись, что она легла спать, я быстро принял душ и провалился в беспокойный сон.

Спустившись вниз, я обнаружил, что Джейн приготовила обильный завтрак, и, к моему удивлению, у меня был хороший аппетит, хотя Джейн просто ковырялась в еде.

— Джон,  — сказала она,  — как ты думаешь, мы могли бы попробовать обратиться к психологу?

Консультирование. Я прокрутил это в уме. Я действительно мало что знал о консультировании. Попытаются ли они убедить меня согласиться с глупостью Джейн? Если они попытаются это сделать, то я смогу просто сбежать!

Хотел ли я всё уладить? Одна из вещей, которую я узнал из своей ночи с Кандид, заключалась в том, что наша сексуальная жизнь стала скучной и рутинной; действительно ли я хочу вернуться к этому? Я всё ещё злился, что Джейн никогда 

не приходила ко мне с жалобами.

Я решил, что в моём сердце пока достаточно любви к Джейн, и я не хотел сдаваться без борьбы.

— Ладно, Джейн, давай попробуем проконсультироваться.

Она чуть не вскочила со стула.

— Давай прямо сейчас проясним одну вещь,  — сказал я,  — мне не нужен консультант, который хочет "спасти" наш брак. Может быть, его можно спасти, а может быть, и нет. Я не потерплю никаких скрытых намерений.

Я мог сказать, что она была разочарована; она, должно быть, надеялась на какого-нибудь хиппи-психоаналитика Нового века, который согласился бы с её философией "времена изменились", но у неё не было выбора, кроме как согласиться.

Консультация была на удивление эффективной. Джейн пришлось увидеть, как её отказ работать со мной на самом деле повлиял на её неудовлетворённость нашей сексуальной жизнью, и я понял, что мне нужно быть более напористым.

Мы больше говорили о том, чего хотим, в чём нуждаемся, чего ожидаем от нашей сексуальной жизни.

Хотя консультация помогла нам справиться со многими нашими проблемами, я всё ещё был зациклен на её предательстве, даже если я не дал ей завершить его. Со своей стороны, Джейн не могла преодолеть свою неуверенность, вращающуюся вокруг Кандид. Сколько бы я ни объяснял, что, хотя у меня и были некоторые чувства к Кандид, я не был влюблён в неё, и наше свидание было просто ответным выстрелом, она просто не восприняла этого.

В конце концов мы решили развестись по-хорошему.

Как только развод стал окончательным, я подвёл итоги своей жизни. Нет, я не сразу связался с Кандид. Вместо этого я забронировал номер в отеле типа "постель и завтрак" на побережье штата Мэн. Это было предсезонное время, так что погода была сомнительной, но это соответствовало моему настроению. Я просто хотел расслабиться и немного покопаться в себе, решив, куда я хочу двигаться.

Вернувшись, я позвонил Кандид. Мы пошли ужинать, и я позволил ей уложить меня в постель, но это было больше для комфорта, чем для страсти.

На следующее утро, когда мы лежали в постели, я лениво играл с её соском.

— Пенни за твои мысли, Джон.

— Я думал о том, как легко было бы просто взять тебя на руки и попросить сделать это навсегда.

— И...

— И лёгкий путь не всегда лучший. Да, у нас есть настоящая связь...  — Она хитро улыбнулась мне.  — Убери свои мысли из канавы, я имею в виду не только секс, извращенка!

— Ты мне очень нравишься, и я знаю, что могу легко влюбиться в тебя, но я не знаю, будет ли это справедливо по отношению к нам обоим. Мой развод всё ещё очень свежий и непереваренный, и я беспокоюсь, что это может привести к отскоку.

— Я думаю, было бы лучше, если бы мы оба некоторое время виделись с другими, а также друг с другом. Я не знаю, как долго это может продлиться, и я не буду просить тебя ждать, пока я приду в себя.

— 

Я хотела бы поспорить с тобой, но боюсь, что ты прав,  — сказала она.

— Хотя я действительно думаю, что у нас должно получиться, вероятно, лучше быть уверенными, чем потом сожалеть.

Мы встали с постели, воспользовались ванной, отдельно приняли душ, а затем спокойно позавтракали.

Меня так и подмывало отбросить осторожность и забыть о встречах с другими, и я думаю, что Кандид согласилась бы, но я твёрдо решил.

Мы закончили уборку, она проводила меня до двери, и мы со слезами на глазах обнялись.

— Я думаю, это прощание,  — сказала она.

— Нет, не согласен. Почему бы нам не встретиться за ужином, скажем, через две недели после пятницы, просто чтобы проверить, как дела?

— Хорошо,  — сказала она, поцеловала меня в щёку и вывела за дверь. Звук закрывающейся двери был похож на звук двери камеры, и я не был уверен, что не совершил худшую ошибку в своей жизни.

Остаток недели я провёл, сомневаясь в своём здравомыслии. В пятницу я решил присоединиться к друзьям за ужином и выпивкой. Мы сидели в угловой кабинке в задней части ресторана, я был лицом к двери.

Мы как раз заканчивали десерт, когда я увидел, как она вошла. Кандид была с высоким, симпатичным парнем. Кого я обманываю, конечно, он был высоким и красивым!

Меня раздирало на части, не подойти ли мне и не поздороваться, но решил, что это не будет соответствовать нашему "расставанию". Я был разочарован тем, как быстро она, казалось, заменила меня.

Думаю, вы можете назвать меня трусом, потому что я подождал, пока она уйдёт в туалет, прежде чем бросить немного наличных на стол и быстро пожелать спокойной ночи своим друзьям.

Я злился на неё за то, что она не стала долго ждать, чтобы вернуться в игру, и ещё больше злился на себя; это было то, на что мы оба согласились. Одно можно было сказать наверняка: я собирался назначить свидание.

Я льщу себя надеждой, что я довольно хорошая добыча, и у меня не было никаких проблем с назначением свидания на следующую пятницу вечером. Её звали Шерил Томпсон, она работала секретаршей у одного из моих клиентов, и в прошлом мы обменивались невинным флиртом. Она знала, что я был женат, но с готовностью согласилась, когда я дал понять, что разведён.

Я всегда думал, что Шерил "привлекательна для бизнеса", но я не был готов к видению, которое встретило меня у её двери, и, думаю, моё удивление было очевидным.

— Я думаю, я довольно хорошо подготовилась?  — сказала она.

— Это ещё мягко сказано. Ты выглядишь так, будто готова идти?

— Да, только дай мне накинуть плащ.

Я помог ей накинуть плащ на плечи, и мы отправились в путь.

Ужин был с обычной болтовнёй на первом свидании, за исключением разговоров о моём разводе. Она была шокирована действиями Джейн.

Я решил выложить свои карты на стол за кофе и десертом.

— Шерил, я не хочу тебя обманывать. В преддверии моего развода я... связался с женщиной, и 

после моего развода мы стали довольно серьёзными. Мы оба были обеспокоены тем, как мы быстро движемся, и рисками восстановления отношений, и решили, что нам следует какое-то время встречаться с другими людьми.

— Я не хочу, чтобы ты думала, что я просто использую тебя как заполнитель или что-то в этом роде. Я полностью открыт для того, что может получиться, куда бы это ни привело.

В её смехе был очаровательный звон.

— Джон, это всего лишь наше первое свидание. Я не жду никаких обязательств, но я ценю твою честность. Как ты сказал, давай просто сыграем на слух и посмотрим, к чему это приведёт.

Покончив с этой неловкостью, мы отправились на очень приятное свидание, которое закончилось тёплым поцелуем в губы и свиданием на следующую субботу.

Тем временем в пятницу у меня было свидание за ужином с Кандид, и я понятия не имел, как это будет происходить.

Я взял её за руки, и она была так же прекрасна, как всегда. Мы непринуждённо разговаривали по дороге в ресторан, но как только мы отдали официанту наши заказы, она стала серьёзной.

— Знаешь, я тебя видела.

Я только поднял брови.

— Я была на ужине и видела тебя с твоими друзьями. Я собиралась подойти и поздороваться, но когда вышла из туалета, тебя уже не было.

— Я был немного смущён. Я знаю, мы договорились, что будем встречаться с другими, но, увидев тебя с другим мужчиной так скоро, ну, думаю, я немного завидовал. Глупо, я знаю, но...

— Джон, у тебя не было причин ревновать. Стефан был моим старым другом, которого я давно не видела, и когда он позвонил, я воспользовалась нашим... перерывом, чтобы принять его приглашение на ужин. Прости, если это тебя расстроило.

— Не нужно извиняться, любое расстройство было в моей собственной голове. На самом деле, это вдохновило меня оторвать задницу и пригласить кого-нибудь на свидание. Мы ужинали на прошлой неделе.

Теперь настала её очередь поднять брови.

— Я должна ревновать?  — спросила она с улыбкой.

— О, я так не думаю, хотя у нас есть ещё одно свидание на завтрашний вечер. Мы оба согласны с тем, что нет никаких обязательств, просто два человека собираются вместе, чтобы хорошо провести время.

— Это мило,  — сказала она с задумчивой улыбкой,  — ты заслуживаешь того, чтобы хорошо провести время.

От дальнейших неловких разговоров нас спасло прибытие наших обедов, и разговор перешёл на более приятные темы.

— Хочешь пойти потанцевать?  — спросила я, придерживая для неё дверцу машины.

— Нет, я думаю, будет лучше, если ты отвезёшь меня домой.

Она тихо ехала домой, глядя в окно.

Мы подошли к её двери, поцеловались, может быть, с чуть большим пылом, чем намеревались, и мягко оттолкнулись друг от друга.

— Пожалуйста, оставайся на связи, Джон.

— Я так и сделаю. Спокойной ночи, Кандид,  — сказал я и поспешно ретировался к своей машине, прежде чем попытаться затащить её внутрь.

Моё свидание с Шерил прошло хорошо, и наш поцелуй на ночь был более 

горячим, с небольшими ласками, но мы всё равно расстались, прежде чем всё зашло слишком далеко.

Хотя я разговаривал с Кандид примерно каждую неделю, наши пути не пересекались. Я не знаю, то ли мы подсознательно избегали друг друга, то ли это была просто судьба.

Я видел Шерил ещё несколько раз, и мы действительно оказались в постели, и это было весело, но там не было искры.

Когда мы лежали в постели после третьей ночи секса, Шерил сбросила на меня бомбу.

— Джон, я думаю, это должно быть в последний раз.

— Что? Я думал, у нас всё хорошо.

— О, так и есть. Может быть, даже слишком хорошо.

— Теперь в твоих словах нет смысла.

— Джон, когда мы начинали, мы сказали, что никаких обязательств, и я сказала, что не ищу никаких обязательств. У меня их не было и нет. Но у меня развиваются чувства к тебе, и если мы продолжим, я думаю, что мы можем пойти туда, куда я просто не готова пойти. Я лучше причиню тебе боль сейчас, пока чувства не стали слишком глубокими, чем потом, когда это действительно причинит тебе боль. Надеюсь, в этом есть смысл.

— Странным образом это так. Я не могу сказать, что это не больно, но я переживу это.

Я оделся, поцеловал её в лоб и направился к двери.

— Спокойной ночи, Шерил.

— До свидания, Джон,  — сказала она с грустной улыбкой, в её глазах блестели слёзы.

Закрыв за ней дверь, я обдумывал свой следующий шаг.

Моим следующим шагом была серия женщин. Некоторые из них были отношениями на одну ночь, некоторые были мини-отношениями, хотя ни с одной из них не были такими серьёзными, как с Шерил.

Наконец, я понял, чего не хватает в моей жизни, и поднял трубку телефона.

— Алло?  — сказала она.

— Кандид, это я, Джон,  — сказал я, совершенно забыв, что у неё есть идентификатор вызывающего абонента.

— Кандид, я не знаю, как у тебя дела, но я больше не беспокоюсь о подборах. У меня было больше подборов, чем в пинболе, и я на подъёме. Если я всё ещё могу быть с тобой, я хочу вернуться домой.

На другом конце провода воцарилась тишина, и я испугался, что упустил свой шанс.

— Как скоро ты сможешь приехать?

•  •  •

Джейн не покинула город с позором и не жила одинокой жизнью в окружении своих кошек. Она, конечно, не искала работу в мексиканском борделе. В то время как я не был действительно заинтересован знать это, но общие друзья передали мне, что она встречается, хотя, похоже, не было никого, с кем она встречалась всерьёз.

Кандид хотела пригласить Джейн на свадьбу. Хотя я не был уверен, что это такая уж хорошая идея, я не возражал, но Джейн отказалась, прислав хороший подарок.

Я был удивлён, когда Кандид завязала непринуждённую дружбу с Джейн, время от времени встречаясь за кофе или покупками. Меня это не беспокоило, хотя, конечно, это было необычно!

Примерно через полгода после того, как 

мы поженились, я вернулся домой и обнаружил, что Кандид одета для выхода.

— О-о-о,  — подумал я,  — вот мы и снова...

К счастью, мои опасения оказались необоснованными.

— Иди переоденься, мы встречаемся с Джейн у Амелии на ужин.

— Послушай, я знаю, что вы двое стали довольно дружелюбными, но тебе не кажется, что это немного чересчур?

— Не волнуйся, дорогой, у моего безумия есть система.

Я знал, что с ней не поспоришь, когда у неё в голове появилась идея, поэтому просто пожал плечами и пошёл переодеваться.

Джейн уже ждала на месте, и назвать ситуацию неловкой было бы преуменьшением.

Кандид и Джейн приветствовали друг друга поцелуями в щёку, как это делают все женщины, в то время как я просто стоял, чувствуя себя неловко.

Никто из нас, казалось, не знал, что делать, затем Джейн заговорила.

— Джон, рада тебя видеть, ты хорошо выглядишь.

— Спасибо, Джейн, ты тоже хорошо выглядишь.

Нас избавили от ещё большей неловкости, проводив к нашему столику. Кандид на мгновение задержалась, что-то сказав человеку за стойкой.

— Что всё это значит?  — спросил я, когда она догнала нас.

— Тебе не о чем беспокоиться, дорогой,  — сказала она.

Теперь каждый муж знает, что, когда его жена говорит "ничего", это означает "что-то", и он должен быть обеспокоен, но опять же, я ничего не мог сделать, кроме как подыграть и надеяться на лучшее.

Джейн села справа от меня, а Кандид напротив, и прежде чем мы успели сделать заказ на напитки, подошел хозяин со Стефаном.

Кандид встала, дружески обняла его и усадила слева от меня, напротив Джейн, и её коварный план стал очевиден. В то время как я испытывал облегчение от того, что мои худшие опасения оказались необоснованными, этот вечер действительно имел задатки катастрофы.

К счастью, Джейн и Стефан, казалось, поладили, разговор тёк гладко на протяжении всего ужина, и, судя по всему, мы были как четыре давних друга.

Слишком скоро, казалось, пришло время уходить. Мы со Стефаном разделили чек, и пока мы с Кандид уходили, Джейн и Стефан решили продолжить вечер в баре ресторана.

Кандид была так самоуверенна, но я не мог злиться. Хотя это, возможно, и не надолго, они явно начали с хорошего начала.

Я загладил свою вину за то, что недооценил её, сделав ей чувственный массаж, а затем поклонялся её алтарю, подарив ей три оргазма, прежде чем сделать нежный lоvеtо.

Мы поддерживали сердечные, хотя и отдалённые отношения с Джейн и Стефаном. Мы редко общались как пары, хотя нередко встречались в группе.

Судя по всему, у них стабильные отношения, у Джейн, похоже, больше нет необходимости их оживлять. Мы желаем им всего наилучшего.

Кандид и я не могли бы быть счастливее, хотя брыканье ребёнка действительно будит её по ночам.